![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s0a4b30ac9091c317/image/i2efc46de6d0f7d56/version/1632742490/image.png)
英熟語を学びます。今日はJoined at the hipです
今日の英熟語はJoined at the hip
直訳すると「ヒップで参加」
用法
Lynn and Margaret are really close friends. It seems like they're always together.
I say that they're joined at the hip.
問題:Joined at the hipの意味は?
クリックして日本語の意味を表示
Always, or almost always, with a certain person
いつも、あるいはほとんどいつも、決まった人と一緒
用法(訳)
Lynn and Margaret are really close friends. It seems like they're always together.
I say that they're joined at the hip.
リンとマーガレットはホントに親しい友達だ。いつも一緒のようにおもえる。一心同体だ。
『The Great Book of American Idioms』より抄訳
説明に引用した本です。Amazonで購入できます!
【ABOUT ME】
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/none/path/s0a4b30ac9091c317/image/ice96253211ac6ea2/version/1632741626/image.jpg)
ツィーターでフォローをお願いします!
電子書籍をご購入ください!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=105x1024:format=jpg/path/s0a4b30ac9091c317/image/i99a0a91758bb2574/version/1632741626/image.jpg)
ビズフォリオ流ライフデザイン・ガイドブック:7つのステップで、自分らしく生きる方法
三木章義 (著)
ライフデザインの手法を学び、7つのステップにそって自分の手を動かして自分の人生をデザインし、目標の人生を手に入れます。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=105x1024:format=jpg/path/s0a4b30ac9091c317/image/ia520c0a27141e68f/version/1632741626/image.jpg)
脱・専業サラリーマン: 消えゆく日本型サラリーマンに今こそ決別!シリコンバレーの先端思想と昔ながらのナリワイの知恵を結ぶワークスタイル変革
三木章義 (著)
これから複業サラリーマンを目指そうとする方、興味がある方に向けて、起業の体験本を書きました。平凡なサラリーマンがふと起業したくなり、仲間を集って会社を作るまでの物語です。
コメントをお書きください