きなくさい - 言い回しの語源(2)

皇室の結婚問題の話題がずっと続いてますね。どうもあの人は、家族も含めて怪しい感じがします。きなくさいです。

今日の言い回しの語源は、その「きなくさい」を取り上げてみます。

焦げ臭い。転じて、疑わしい。

「きなくさい」は「衣臭い」が起源だと言われています。

昔は、自分の身を包むものを衣きぬと呼んでいた。その衣や紙、綿が焦げたような臭いを「衣臭い」といった。衣が燃えるのは、火事の前触れ、そうした想定外の不穏なことが勃発しそうなとき、なにかあやしい臭いがするという意味で「きなくさい」と使われてきた。

『話のネタになる！　語源大辞典』より抜粋

語源に興味があれば、これもおススメ！

関連記事:とどのつまり - 言い回しの語源(4)

関連記事:どさくさ - 言い回しの語源(3)

関連記事:けちょんけちょん - 言い回しの語源(1)

関連記事:歌(ウタ)の語源は

関連記事:漢字が違っても実は同じ語源

関連記事:多様な言葉も、遡れば単純な語へ辿り着く

内容は、「話のネタになる！　語源大辞典」の抜粋です。興味を持たれたら是非読んでみてください。