principle - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(46)

キーワード：　プロジェクトマネジメント, PMP,PMBOK,プロジェクト・マネジャー,ポートフォリオマネジメント,ポートフォリオ・マネジャー

ポートフォリオマネジメントとプログラムマネジメント、プロジェクトマネジメントの関係

Portfolio management balances conflicting demands among portfolio components, allocates resources (e.g., human, financial, assets, and intellectual) based on organizational priorities and capacity, and integrates management principles and sound practices to deliver business value aligned with the strategic objectives.

 

ポートフォリオマネジメントは、衝突するポートフォリオ構成要素間の要求のバランスを取り、組織の優先順位や容量に基づいてリソースを割り当て、戦略目標に沿ってビジネスの価値を提供するために、マネジメントの仕組みと健全な実行をまとめます。

The Standard for Portfolio Management Fourth Edition の抄訳です

関連記事:align - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(44)

関連記事:component - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(42)

関連記事:strategyの語源 - プロマネ向け英語のレッスン、1日1つの英単語(43)

principleの定義です。Cambridge Dictionaries Onlineより

a basic idea or rule that explains or controls how something happens or works

ざっくり言うと、物事が起こったり働いたりする方法をコントロールする基本的な考えやルール、です

 per - 印欧語「最初に」 +  *kap- 印欧語「つかむ」が語源。

ONLINE ETYMOLOGY DICTIONARYより抄訳

  ※語源について

一般的にはどう使われるのか、BBC News　を見てみましょう。

1

A decision "in principle" has been made about whether to refer convicted Essex killer Jeremy Bamber's case back to the Court of Appeal.

The Criminal Cases Review Commission (CCRC) said the decision was unlikely to be announced for up to two weeks.

※convictedは有罪判決をうけた、decisionは決定

2

A deal has been reached in principle for the sale of Wrightbus.

Bidder Jo Bamford said agreement had been reached with "the Wright family for the Wrightbus factory and land".

※agreementは同意